En una vía urbana, el espacio destinado a la circulación de ciclistas se denomina:

El carril bici es la parte de la vía específicamente diseñada para la circulación de ciclistas, lo que permite que se desplacen de forma segura y separada del tráfico de vehículos motorizados. Esta infraestructura está destinada a facilitar el uso de la bicicleta y a proteger a los ciclistas de posibles accidentes con automóviles, promoviendo así una movilidad más sostenible y segura en las ciudades.

Por otro lado, el arcén es un espacio lateral en la calzada destinado a la detención de vehículos o para que los peatones circulen, pero no está diseñado exclusivamente para ciclistas. La calzada es la parte de la vía donde circulan los vehículos, por lo que confundirla con el carril bici es un error común. Recuerda que el carril bici siempre debe estar claramente señalizado y separado del tráfico para evitar confusiones.